TARGETF4B2 PARTIALQA 0/5 VERIFIEDR02 · 3/21 PASS COMPLETEWeb · 使用不同语言、时区与地区口径访问内容的访客

本地化市场入口

语言改变表达,地区改变时间、货币和推荐,但不改变事实来源与证据身份

/[locale]reits-info-portal对照 CURRENT · portal-locale →
R02 · KNIFE 3 / 21

本地化市场入口 · 页面级细化任务包

切换语言、时区、货币与推荐口径,同时保持事实身份、原始值和来源版本不变。

ENTRY

显式 locale URL、用户选择或非强制地区建议;自动建议不得静默改写页面。

SUCCESS OUTPUT

保存可撤销 LocaleContext,并返回同一 canonical entity 的本地化页面。

SOURCE MODEL

LocalizedSnapshot 引用 canonical snapshot;TranslationCoverage 逐区声明 human/machine/original/missing。

RESPONSIVE + A11Y

移动端建议卡不遮挡正文;语言、时区、货币和原文入口始终可检查。

TELEMETRY

locale_view · locale_accept · locale_keep · original_open · translation_report;不保存精确地理位置。

CURRENT SOURCE TRUTH0550079
  • 生产 `/[locale]` 与 locale country route 已存在
  • CountryPreferenceBar 提供显式地区选择
  • 当前 i18n 与生产 current-sha 0550079 对齐
IMPLEMENTATION GAPNOT PRODUCT UI
  • 逐区域 TranslationCoverage 未成为公共 schema
  • 币种转换与原始值双显规则未完整验证
  • 多语言长文本和 RTL 非目标语种边界未登记
目标稿有真实路由对照,但未通过 B3/B4 仍不能作为产品完成证据。
90-STATE PROGRAM / THIS SCREEN

同一状态在十页改变不同区域、来源与恢复动作

QA 0 / 5 VERIFIED
READY新加坡市场口径已就绪

LocaleContext + localized feed

PORTAL-LOCALE-READY→ 浏览新加坡市场
LOADING正在加载地区口径

LocalizedSnapshot

PORTAL-LOCALE-LOAD→ 保持全球设置
EMPTY当前地区没有本地化精选

本地精选

PORTAL-LOCALE-NO-EDITION→ 浏览全球内容
PARTIAL ERROR两段中文翻译暂不可用

TranslationCoverage

PORTAL-LOCALE-TRANSLATION-PARTIAL→ 查看原文
ERROR无法建立地区口径

LocaleContext

PORTAL-LOCALE-INVALID→ 使用全球设置
OFFLINE离线显示最近地区版本

本地化快照

PORTAL-LOCALE-OFFLINE→ 重新连接
FORBIDDEN一项本地来源不可在此地区显示

Regional source policy

PORTAL-LOCALE-SOURCE-DENY→ 查看全球摘要
CONFIRM使用新加坡设置?

Locale preference

PORTAL-LOCALE-CONFIRM→ 确认使用
SUCCESS地区偏好已保存

Locale preference receipt

PORTAL-LOCALE-SAVED→ 继续浏览
PUBLIC TRUTH BOUNDARY本刀只细化 developer.reits.tech 的公共发现与证据目标 UI;不发布虚构市场数据,不扩大来源许可,不把设计 fixture 当成 reits.tech 生产事实。
UI STUDIOtarget-portal-locale
Web1440 × 900100%
100%
/[locale]
TARGET UI1440 × 900FIT 100%
RREITs TechGLOBAL MARKET INTELLIGENCE
TARGET SOURCE CONTRACTR02 · 3/21 · DESIGN CANDIDATE数值为目标 fixture,不是生产市场事实
SG看起来你正在新加坡切换后使用 SGT、SGD 与新加坡市场优先级;事实来源保持不变。
EN-SG / 新加坡

亚太 REITs 市场,
按你的地区口径呈现

本地时间、货币与内容推荐会调整;来源身份、原始数值和证据哈希不会被翻译覆盖。

SGT · SGD · 中文
YOUR MARKET SET
本地与邻近市场
SG
新加坡 S-REIT当前地区 · 完整翻译
+0.18%
JP
日本 J-REIT邻近市场 · 92% 翻译
+0.42%
CN
中国基础设施公募 REITs全球市场 · 原文可用
+2 本季
LOCAL EDITION
新加坡市场精选
翻译覆盖 96% · 原文始终可用
MAS · POLICY可持续融资披露口径更新

中文摘要 · 原文 English · 2026-07-16 08:30 SGT

SGX · MARKETS-REIT 物流与数据中心板块周报

中文全文 · 引用 4 个正式来源

R02 DESIGN CANDIDATE · target-portal-locale · NOT PRODUCT UI
REFERENCE VIEWPORT1440 × 900Desktop first · responsive
PRIMARY TASK采用建议地区主操作、权限与完成反馈必须同屏可验证
DATA CONTRACTLocaleContextready / loading / empty / error 使用同一 fixture
ACCESSIBILITYKeyboard + WCAG AA焦点顺序、可读名称、对比度进入 UI CI
VISUAL BASELINETARGET · 2026-07-17桌面/移动、浅色/错误态按稳定 Screen ID 留档

IMPLEMENTATION MAP

目标定义与下一轮逐页细化入口

当前处于 B1/B2:可以拆出架构、设计、交互和 QA 任务,但完成 D01–D12、通过 B3/B4 之前,不得宣称页面已经可以照稿实现。

01

页面区域

  • 地区建议条
  • 本地化公共导航
  • 市场主叙事
  • 国家与资产入口
  • 当地正式来源
  • 翻译/原文状态
  • 地区风险声明
02

用户动作

  • 采用建议地区
  • 保持当前地区
  • 切换语言
  • 查看原文
  • 进入当地市场
03

必须状态

  • 本地内容就绪
  • 本地化加载
  • 本地内容为空
  • 部分翻译缺失
  • Locale 服务失败
  • 离线本地快照
  • 地区受限
  • 地区切换确认
  • 偏好已保存
04

数据契约

  • LocaleContext
  • RegionSuggestion
  • LocalizedSnapshot
  • TranslationCoverage
  • CountryRegistry
  • PreferenceReceipt

TARGET MODULES

目标页面必须交付的模块

  1. 01地区建议
  2. 02语言与口径切换
  3. 03本地市场 Hero
  4. 04当地市场入口
  5. 05本地精选内容
  6. 06翻译覆盖说明

PRODUCT ROUTE INDEX

公共官网 的 20 个稳定 Screen ID

同一产品内的页面共享 token、导航和状态语言,但每个 Screen ID 保留自己的字段、数据契约和 QA 基线。

01
全球资讯首页/
Web
02
全站搜索/search
Web
03
正式资讯详情/articles/[slug]
Web
04
Pixel Atlas/pixel-atlas
Web
05
本地化首页/[locale]
Web
06
国家市场页/countries/[countrySlug]
Web
07
中国披露索引/countries/cn/disclosures
Web
08
市场上下文/context
Web
09
VR 资产场景/vr/asset-scenes/[assetSlug]
Web
10
AI 资产脚注/ai/footnotes/[assetSlug]
Web
11
全球市场发现首页/
Web
12
跨域全站搜索/search
Web
13
本地化市场入口/[locale]
Web
14
国家市场总览/countries/[countrySlug]
Web
15
正式披露检索台/countries/cn/disclosures
Web
16
资产市场上下文/context
Web
17
正式资讯与证据阅读/articles/[slug]
Web
18
Pixel Atlas 资产地图/pixel-atlas
Web
19
VR 资产场景/vr/asset-scenes/[assetSlug]
Web
20
AI 资产事实脚注/ai/footnotes/[assetSlug]
Web